This video will assist you in making a website in Canva (4:06 minute mark for specifics). You should choose to hide the site from search engines and only share via link to specific people.